Writing System: Tseshaht

Names:

• Common name: Tseshaht
• Native name: C̓išaaʔatḥ

Quick facts:

• Validation status: Public information
• ISO 639 codes: nuk

Required localization

Variations:

• sal

Reference fonts:

• LavaLCGAmGeTest-Regular.woff2
• System

Characters

Letters:

• a
• aa
• c
• c̓
• č
• č̓
• h
• ḥ
• i
• ii
• k
• k̓
• kʷ
• k̓ʷ
• ł
• ƛ
• ƛ̓
• m
• m̓
• n
• n̓
• p
• p̓
• q
• qʷ
• s
• š
• t
• t̓
• u
• uu
• w
• w̓
• x
• x̣
• xʷ
• x̣ʷ
• y
• y̓
• ʕ
• ʔ
• e
• ee
• oo

Miscellaneous characters:

• ◌̓
• ◌̌
• ◌̣

Sample Texts

c̓awaayuuʔałitaḥ č̓aapi numaqimyis hiłstuʔał c̓aʔakʔi ʔaanasa ʔaanasa c̓awaak wiknitiqa č̓aapi Barclay Sound. čiicmałni čiicmałni yayaaqḥkʷałqinʔaała ʔuʔuʔiiḥ c̓uwit, kʷaamitinʔaała ʔaḥʔaa ʔayaaʔaƛukqub paatxpaatxaminḥʔisʔi ʔiʔinḥis paatxpaatxa k̓učak ʔuʔałminḥ. č̓aastimc ʔuʔuʔiiḥ ʔiiḥukitqaʔaała maakʷatimtʔaałaʔał č̓iyaamitqaʔaałaʔał ƛ̓ušaaʔap̓aƛ. haʔuktakšiƛ ʔaḥʔaaʔaƛ yaacpanačšiiʔaƛ. hiiłinkstinƛukʷaḥ kʷaataa čitaałʔi. ƛ̓aƛ̓aaqswinuʔaƛ qawašmapt ƛ̓aʕiičḥšiʔaƛquu. miiłḥičičmeḥsamaḥ yaqʷičqas. n̓aš ʔat̓aaƛma ʕaayaqa siiḥmuuʔi. suč̓ačiłʔiikquu ʔuyinʔaaqƛin. tapw̓anim k̓učinksap̓i hiy̓aḥs huupuk̓ʷasʔi. wiksuuk waḥaak ʔuušmaqakma. wiik̓aƛḥi wipaxcuu mamuuktipʔał. y̓uuqʷaameḥsimtaḥ huḥtakšiƛ. ʔaḥkuuʔatma m̓ušiqsim niisy̓akʔi. ʔuciy̓ukḥak hačatiicʔi nuučaan̓ułʔatḥ mamaʔayii.