Writing System: Skidegate Haida

Names:

• Common name: Skidegate Haida
• Native name: Hlg̱aagilda X̱aayda Kil

Quick facts:

• Validation status: Public information
• ISO 639 codes: hai

Required localization

Variations:

• fn

Reference fonts:

• LavaLCGAmGeTest-Regular.woff2
• System

Characters

Letters:

• a
• aa
• aaw
• aay
• ah
• an
• ang
• aw
• ay
• b
• ch
• d
• dl
• g
• g̱
• h
• hl
• hll
• i
• ii
• j
• k
• k'
• ḵ
• ḵ'
• l
• ll
• 'l
• m
• n
• ng.
• o
• p
• s
• t
• t'
• tl
• tll
• tl'
• ts'
• u
• uu
• w
• x
• x̱
• y
• ’

Miscellaneous characters:

• ◌̱

Sample Texts

awda hll ḵing ga, giing̱aayd! g̱aal sg̱aasguu hll skyaanas sindiiyuu sinsg̱aasgu dii ḵaang.aa gwang. g̱aax̱aa k'amdala huu yaag̱ang tlaaydaaw dii ga. k'aay ḵ'ul ḵaaydts'id giiyu hll x̱aaw g̱as ga. ḵ'ing̱ad, gyinuu taag̱un sguug̱aa gang. 'la g̱aa hla sing.kihlging, huu gina x̱an llgihl g̱as ga. 'll sḵinx̱aay.ya gan. saa’alang sdings iijii sg̱aanaag̱wa. tl'aay tl'aay hll ḵing ga. x̱aayda tllgaay ḵ'aaysguux̱an g̱an yahgudang.aay waagii kilxii gang ga. x̱ii’unsg̱aa ga.