Writing System: Mohawk

Names:

• Common name: Mohawk
• Native name: Kanien'kéha

Quick facts:

• Validation status: Community consultation
• ISO 639 codes: moh

Required localization

Variations:

• fn
• iro

Reference fonts:

• LavaLCGAmGeTest-Regular.woff2
• System

Characters

Letters:

• A
• a
• À
• à
• Á
• á
• E
• e
• È
• è
• É
• é
• H
• h
• I
• i
• Ì
• ì
• Í
• í
• K
• k
• N
• n
• O
• o
• Ò
• ò
• Ó
• ó
• R
• r
• S
• s
• T
• t
• W
• w
• ʼ/'
• :

Miscellaneous characters:

• ◌̀
• ◌́

Sample Texts

Shé:kon, Wa'tkwanón:weron tsi ensewatéweienhste nonkwawén:na Kanien'kéha ne Kanehsatà:ke. Iakhihretsá:rons ne onkwaksata'okón:'a ahontéweienhste ahontá:ti nonkwawén:na ne iethihsothokon'kénhen tionkhiiá:wi. Kakwenienhstahtsherá:kon teiakhinonhwerá:tons tsi niía:kon iakoió'te aienónhstate nonkwawén:na tsi ní:ioht ne iethihsothó:kon, iakotirihonnién:ni, ionkhiien'okón:'a, tánon sénha ne ratiksa'okón:'a ne ronteweiénhstha aóhskon Kanien'kéha.

• Source: FirstVoices

raktsí:'a tka'wá:ra Rakenonhá'a Kanien'kéha 'E

• Font testing strings

• Source: Ohwęjagehkà: Haʼdegaenage

Aʼa aʼa Àʼa àʼa Áʼa áʼa A:ʼa a:ʼa À:ʼa à:ʼa Á:ʼa á:ʼa Anʼa anʼa Ànʼa ànʼa Ánʼa ánʼa An:ʼa an:ʼa Àn:ʼa àn:ʼa Án:ʼa án:ʼa | Eʼe eʼe Èʼe èʼe Éʼe éʼe E:ʼe e:ʼe È:ʼe è:ʼe É:ʼe é:ʼe Enʼe enʼe Ènʼe ènʼe Énʼe énʼe En:ʼe en:ʼe Èn:ʼe èn:ʼe Én:ʼe én:ʼe | Iʼi iʼi Ìʼi ìʼi Íʼi íʼi I:ʼi i:ʼi Ì:ʼi ì:ʼi Í:ʼi í:ʼi Inʼi inʼi Ìnʼi ìnʼi Ínʼi ínʼi In:ʼi in:ʼi Ìn:ʼi ìn:ʼi Ín:ʼi ín:ʼi | Oʼo oʼo Òʼo òʼo Óʼo óʼo O:ʼo o:ʼo Ò:ʼo ò:ʼo Ó:ʼo ó:ʼo Onʼo onʼo Ònʼo ònʼo Ónʼo ónʼo On:ʼo on:ʼo Òn:ʼo òn:ʼo Ón:ʼo ón:ʼo | Á:. á:. É:. é:. Í:. í:. ó:. Ę́:. ę́:. Į́:. į́:. Ǫ́:. ǫ́:.

• Font testing strings for vowels

Notes

• Appearance of the apostrophe is flexible. Can follow the standard Unicode look of the apostrophe, or can use a wedge shape in the Six Nations writing style.