Writing System: Haisla

Names:

• Common name: Haisla
• Native name: X̌àh̓isl̩ak̓ala

Quick facts:

• Validation status: Public information
• ISO 639 codes: has

Required localization

Variations:

• wak

Reference fonts:

• LavaLCGAmGeTest-Regular.woff2
• System

Characters

Letters:

• A
• a
• À
• à
• A̓
• a̓
• B
• b
• C
• c
• C̓
• c̓
• D
• d
• E
• e
• È
• è
• Ə
• ə
• Ə̀
• ə̀
• Ꟛ
• ꟛ
• Ƛ
• ƛ
• Ƛ̓
• ƛ̓
• G
• g
• Ḡ
• ḡ
• H
• h
• Ħ
• ħ
• H̩̓i
• h̩̓i
• Ì
• ì
• I̓
• i̓
• K̓
• k̓
• L
• l
• L̓
• l̓
• Ɬ
• ɬ
• L̩
• l̩
• L̩̓
• l̩̓
• M
• m
• M̩
• m̩
• M̩̓
• m̩̓
• N
• n
• N̓
• n̓
• N̩
• n̩
• O
• o
• Ò
• ò
• P
• p
• P̓
• p̓
• Q
• q
• Q̓
• q̓
• S
• s
• T
• t
• Ť
• ť
• Y
• y
• Y̓
• y̓
• U
• u
• U̓
• u̓
• W
• w
• W̓
• w̓
• X
• x
• X̄
• x̄
• X̌
• x̌
• Z
• z
• ʔ
• °
• ~
• ᶻ
• ʷ
• ‿

Miscellaneous characters:

• ◌̓
• ◌̌
• ◌̩

Sample Texts

Wa ~qi‿ nùym̩ħasin̩ƛå, ~qi‿ ǧàǧapn̩d.s. Q̓ìp̓n̩xʔidi nùsn̩ƛasi ǧi‿ wìsm̩s ǧàǧapn̩nd.s du ~qi‿ ǧn̩m̩̀s ǧàǧapn̩d.s. Wå‿ lid.s‿ gaiy̓axc̓iàsad.s ~hs‿ Bàxʷbakʷalanusiwakl̩asuad.sx̌i lå‿ qid.s‿ ǧiàla.yad.sx̌i, ǧʷiksukʷl̩àsasi gi‿ msl̩a qn̩‿ làqiamasisi n̓aukʷs bgʷànm̩. Hidài Bàxʷbakʷalanusiwakl̩asugiɫadssi lå‿ qid.s‿... nis q̓aaɫ nùym̩ħn̩d.s ~hs‿ ~qi‿ ma̓l̩aukʷs ǧàǧapn̩d.s. Hǹ̩λm̩w̓sm̩ sàw̓ati ~hs‿ ~qid.s‿ Gàla.yad.s Bgʷànm̩x̌i, du‿ ɫk̓ʷis. Ha, gùgʷisʔinå... nuàql̩a.yax̌i... du‿ sàsam̩asi – sk̓uakʷ sàsm̩ad.ssi – li gùgʷisʔinå lå‿ h̓ux̌ʷλàʔis ~hs‿ wàa.yax̌i. Ǧl̩àm̓is.l̓i qn̩‿ mà:miħisi h̓inix̌ʷ‿ làxʔaƛl̩aƛ zu̓n̩. Gʷàila ~qid.s‿ Gàla.yad.s Bgʷànm̩x̌i, ~qi h̓ugʷl̩izàd, ~gid.s‿ w̓ax̌å ~qid.s‿ lì:lk̓ʷinix̌ʷax̌i lå‿ ǧiàla.yad.sx̌i ‿qi qn̩‿ gàiqiamasi ~qi‿ hm̩̀sa.yasi. Ha ǧʷàilå ~qi.